Смотреть больше слов в «Исландско-русском словаре»
hafa: translationdeviate, fail [?]
1) (e-u) возлагать ответственность (за что-л.) 2) hafa á að skipa — иметь в распоряжении
hafa að engu — не считаться, игнорировать
1) hafa e-ð af — закончить {довести до конца} что-л.; справиться с чем-л. 2) hafa af e-m — обманывать кого-л.
e-m рассказывать что-л. с чьих-л. слов
а) иметь (что-л.), обладать (чем-л.); б) иметь склонность (к чему-л.); в): hafa til(búið) — иметь готовым
1) hafa fyrir e-m — беспокоиться ради кого-л. 2) hafa fyrir satt — считать верным 3) hafa mikið fyrir — иметь много забот {работы}
быть более проворным, не дать себя догнать
hafa e-ð upp úr e-u — извлечь пользу из чего-л. þú hefur bara illt upp úr því — ты только прогадаешь на этом
(á e-u) разыскать, отыскать (что-л.)
поспевать {не отставать} в работе